Documentation

À propos

Le répertoire des sections d'Eau Vive Québec est une base de données communautaire des rivières pagayables du Québec : plus de mille sections, chacune avec ses accès, sa cote, ses seuils de débit, son tracé, et les observations de ceux qui l'ont descendue.

Pourquoi ce répertoire

L'information sur les rivières s'est toujours transmise de bouche à oreille, dans des guides épuisés, des fils de discussion et des fichiers personnels. Elle se périme vite : un accès se ferme, un arbre tombe, une station hydrométrique change de code. Ce répertoire existe pour que cette connaissance vive à un seul endroit, à jour, et qu'elle appartienne à ceux qui la font.

Il n'est pas un guide d'autorité. Chaque fiche est ce que des pagayeurs en savent aujourd'hui — vérifiée récemment, ou pas. La colonne Vérifié vous dit laquelle, honnêtement.

Ce que le répertoire n'est pas

Il ne vous dira jamais qu'une rivière est « sûre » ou « dangereuse ». Un débit élevé s'affiche Trop élevé, un rapide est décrit, un obstacle est signalé — et le jugement reste à vous et à votre groupe, sur place. Rien ici ne remplace la reconnaissance d'un rapide depuis la rive.

Les données

• Sections et rivières — saisies et corrigées par les éditeurs et la communauté, à partir des guides existants, des sorties et des suggestions reçues.
• Débits et niveaux — lus automatiquement, plusieurs fois par jour, auprès des stations hydrométriques du Québec (CEHQ) et du Canada (ECCC). Le site les compare aux seuils de chaque section.
• Tracés, rapides, portages, accès — cartographiés section par section ; complétés par les points et lignes que les membres soumettent depuis le planificateur de trajets.
• Commentaires, notes, trajets — les vôtres.

Qui fait quoi

• Tout le monde peut consulter, filtrer, et proposer une valeur manquante avec le « + » du tableau.
• Les membres (un compte gratuit) commentent, planifient et publient des trajets, signalent des problèmes, et ajoutent des points sur la carte.
• Les éditeurs corrigent le répertoire directement dans le tableau et trient les problèmes signalés ; leurs modifications sont relues avant publication.
• L'équipe d'Eau Vive Québec approuve, modère, et garde le tout cohérent.

Guide

Eau Vive Québec tient à jour un répertoire des sections de rivière pagayables au Québec : où mettre à l'eau, quoi attendre, à quel débit, et ce que les autres pagayeurs y ont trouvé. Ce guide explique ce que chaque partie du site fait — et comment vous pouvez aider à garder tout ça à jour.

Le menu de gauche

Sur toutes les pages du répertoire, un menu vertical à gauche vous mène partout : Répertoire (le tableau et la carte), Trajets (le planificateur et les trajets partagés), Problèmes (signaler et suivre ce qui cloche), Docs (cette page) et Compte. Il reste replié en une fine colonne d'icônes et s'ouvre de lui-même quand la souris passe dessus. En bas : le mode sombre, et votre nom (ou Se connecter).

Première visite ? Une visite guidée vous présente les commandes du répertoire une par une. Relancez-la quand vous voulez depuis le menu.

Le répertoire en un coup d'œil

La page Répertoire des sections est composée de trois parties qui travaillent ensemble :

• La carte d'ensemble, en haut — toutes les rivières du répertoire, d'un seul regard.
• Le tableau, en dessous — une ligne par section, avec des filtres et des colonnes que vous choisissez.
• Le panneau de détails, sur le côté — tout ce qu'on sait d'une section (ou d'une rivière entière) une fois que vous l'avez sélectionnée.

La carte d'ensemble

Elle s'ouvre automatiquement. Dézoomée, elle montre une ligne par rivière ; zoomez et chaque rivière se détaille en sections individuelles.

• Cliquez une section : elle se met en évidence, le panneau de détails s'ouvre, et sa ligne remonte en tête du tableau.
• Cliquez une rivière (vue dézoomée) : même chose pour le groupe entier — le panneau montre la rivière, et toutes ses sections remontent en tête du tableau.
• Survolez une ligne pour la repérer sans la sélectionner.
• Tirez la barre de séparation sous la carte pour lui donner plus ou moins de place. Le bouton 🗺️ la masque complètement ; le site s'en souvient.

Le tableau

Chercher et filtrer

• Le champ Rechercher… filtre toutes les colonnes à la fois : un nom de rivière, de région, un mot de la description.
• Les filtres déroulants se combinent : Cote, Débit, Niveau, Période pagayable, Caractéristiques, Rapides / Portages, Note, État de vérification… Un compteur sur chaque filtre indique combien de choix sont actifs.
• Données incomplètes montre les sections auxquelles il manque une cote, une période ou une station hydrométrique — c'est la liste des endroits où votre aide compte le plus (voir Contribuer).
• Le bouton Réinitialiser remet filtres et colonnes à zéro.

Choisir ses colonnes

• Le menu Colonnes affiche ou masque chaque colonne. Vous pouvez aussi masquer une colonne directement depuis son en-tête.
• Glissez un en-tête pour réordonner les colonnes. Votre disposition est mémorisée d'une visite à l'autre.
• Cliquez un en-tête pour trier ; 25 sections par page, réglable en bas du tableau.

Les infobulles qui restent ouvertes

Trois colonnes cachent un graphique. Survolez la cellule : un aperçu apparaît, avec une petite barre qui se remplit. Restez une seconde et l'infobulle s'épingle — vous pouvez alors y déplacer la souris, la lire à votre rythme, même ouvrir une deuxième infobulle depuis son contenu.

• Niveau d'eau — le débit des 14 derniers jours et les seuils de la section.
• Période pagayable — la courbe de praticabilité au fil de l'année.
• Rapides / Portages — le profil de la section, du put-in au take-out.

Lire les colonnes clés

• Débit — le statut du niveau actuel, calculé à partir de la station hydrométrique la plus pertinente : Trop bas, Praticable, Idéal, Trop élevé ou Débit inconnu. Le site ne décrète jamais qu'une rivière est « dangereuse » à partir d'un chiffre : un débit élevé s'affiche Trop élevé, et le jugement vous appartient.
• Vérifié — depuis quand quelqu'un a confirmé l'information sur place : récemment (moins de 2 mois), vieillissante (moins d'un an), depuis longtemps, ou jamais.
• Note — la moyenne des évaluations laissées par les pagayeurs, et leur nombre.
• Caractéristiques — des pastilles : creeking, big water, continu, pool & drop, playboating, plus les caractéristiques ajoutées par la communauté.

Le panneau de détails

Cliquez une ligne du tableau (ou une section sur la carte). Le panneau s'ouvre sur le côté ; la petite poignée sur son bord le masque, l'affiche ou le redimensionne.

De haut en bas :

• L'en-tête — nom, cote, statuts, et le badge de vérification.
• Composition de la section — la barre de profil : rapides classés, eau vive, portages (optionnel ou obligatoire), du début à la fin de la section. Survolez pour l'agrandir ; une légende des couleurs est disponible.
• Fichiers liés — cartes et documents rattachés à la section.
• Accès — put-in et take-out. Cliquez des coordonnées pour les copier, ou ouvrez-les dans Google Maps.
• Éléments cartographiés — le décompte de ce qui a été tracé sur la section : rapides, portages, campings, accès, stationnements, aires de repos, obstacles signalés.
• Hydrométrie — la lecture actuelle et le niveau d'eau, la tendance sur 14 jours, la prévision sur 7 jours, et les seuils minimal, optimal et maximal de la section. Si un seuil manque, le panneau vous le dit — et vous invite à le compléter.
• Carte — le tracé complet de la section et tout ce qui l'entoure, par couches que vous activez ou non : accès, stationnements, aires de repos, rapides, portages, obstacles, points d'intérêt et campings. Fond de carte au choix : rues, satellite ou topographique. Le bouton Plein écran ouvre la même carte sur toute la fenêtre.
• Trajets utilisant cette section — les plans de trajet publics qui passent par ici.
• Commentaires — la conversation autour de la section (voir les règles).

Une rivière entière

Cliquez la pastille de rivière dans le tableau, ou la rivière sur la carte dézoomée : le panneau montre alors le groupe — Vue d'ensemble (longueur totale, régions, période, caractéristiques, statuts, note), la liste de ses Sections (cliquez-en une pour y descendre), ses Stations hydrométriques, ses Photos, une carte de tous ses tracés, et son propre fil de commentaires — pour ce qui concerne la rivière plutôt qu'une section précise : navette, saison, accès.

La carte plein écran

Depuis le panneau, Plein écran ouvre une page dédiée : la carte occupe toute la fenêtre, le panneau de détails se redimensionne sur le côté. Les sections connectées (en amont et en aval) y sont dessinées aussi : Voir cette section pour y passer, ou Ajouter au plan si vous préparez un trajet. Retour vous ramène au répertoire.

Mode sombre

Le bouton ☾ / ☀ en haut de page bascule l'affichage. Sans choix explicite, le site suit le réglage de votre appareil.

Votre compte

Consulter le répertoire ne demande aucun compte. Un compte devient nécessaire pour commenter, planifier un trajet, aimer un trajet ou devenir éditeur. Le bouton Se connecter ouvre une fenêtre de connexion par-dessus la page — vous ne perdez ni votre place dans le tableau, ni la carte.

Votre page Compte

Une fois connecté, Compte rassemble ce que vous avez fait ici : vos commentaires, vos trajets, les points et lignes que vous avez ajoutés à la carte, vos suggestions d'éditeur, les problèmes que vous avez signalés — avec ce qui est encore en attente d'une révision, pour que rien ne se perde. Des badges marquent les étapes : la première contribution, le premier trajet publié, le premier point approuvé sur la carte…

Signaler un problème

La page Problèmes fonctionne comme un suivi de tickets. Une fiche fausse, un accès fermé, une station hydrométrique qui ne correspond plus, un bogue du site, une idée : ouvrez un problème (il faut être connecté), choisissez une catégorie, ajoutez des étiquettes si utile, décrivez. Tout le monde peut lire et commenter. Les éditeurs et l'équipe le font avancer : En attente de révision → En cours → Complété, ou Fermé / Archivé. Vous pouvez retirer vous-même un problème que vous avez ouvert. Les filtres et la recherche en haut de la liste retrouvent n'importe quel ticket, y compris les vôtres.

Planifier un trajet

Créer un trajet depuis le panneau d'une section (ou Nouveau trajet) ouvre le planificateur :

• La carte montre tout le répertoire : les rivières de loin, leurs sections de près. Cliquez une section et choisissez Commencer le trajet ici — puis Ajouter au plan pour les suivantes. La recherche du panneau fait la même chose par le nom.
• Organisez le trajet par jours. Ajoutez des sections, mais aussi des accès, aires de repos, stationnements, rapides, portages, obstacles et points d'intérêt, et assignez-les à un jour.
• Donnez un rôle aux points de voiture : départ, navette, arrivée.
• Marquez un rapide comme portagé pour qu'il ne compte pas comme pagayé.
• L'Aperçu du trajet montre la progression jour par jour et la longueur totale.
• Il manque quelque chose sur la carte ? Ajoutez un point ou une ligne (portage, accès, tracé personnalisé), avec une photo si vous voulez. Votre ajout est soumis pour révision et rejoint le répertoire une fois approuvé — pour tout le monde.
• Publiez le trajet pour le partager. Les trajets publics apparaissent dans Trajets partagés par la communauté, où on peut les filtrer par rivière, les aimer, les commenter, et les copier pour en faire sa propre version.

Petit lexique

• Put-in / take-out — la mise à l'eau et la sortie de l'eau.
• Cote — la classe de difficulté de la section (I à V+), telle que documentée par ceux qui l'ont descendue.
• Débit — le volume d'eau qui passe, en m³/s, mesuré par une station hydrométrique. Seuils : les débits minimal, optimal et maximal pour lesquels la section vaut la peine.
• Période pagayable — la partie de l'année où la section a généralement assez d'eau.
• Eau vive (non nommée) — un tronçon de rapides continus sans nom ni classe propre, par opposition à un rapide classé.
• Portage optionnel / obligatoire — selon qu'on peut, ou non, descendre le passage en bateau.

Une question, une erreur dans ce guide, une idée ? Le fil de commentaires de n'importe quelle section nous trouvera.

Contribuer : ce répertoire, c'est vous

Rien de tout ça ne se maintient tout seul. Une cote, c'est quelqu'un qui l'a descendue. Un seuil de débit, c'est quelqu'un qui y est allé trop bas, puis juste assez. Chaque section du tableau existe parce qu'un pagayeur a pris cinq minutes pour la noter. Voici les façons d'en faire autant, de la plus rapide à la plus engagée.

Cinq secondes : le « + »

Une cellule vide dans le tableau porte un petit +. Survolez-le : « Vous connaissez la valeur de … ? ». Cliquez, tapez ce que vous savez, envoyez. Pas besoin de compte. C'est la façon la plus utile de contribuer si vous connaissez une rivière : le filtre Données incomplètes vous montre exactement où on a besoin de vous.

Deux minutes : un commentaire

Sous chaque section et chaque rivière. La date, le débit, ce que vous avez vu — un arbre en travers, une nouvelle mise à l'eau, un stationnement fermé. C'est ce que le prochain pagayeur cherchera. Il faut être connecté ; vous pouvez répondre aux autres et supprimer vos propres commentaires.

Une sortie : un trajet publié

Publier votre plan, c'est offrir une navette clé en main à quelqu'un d'autre. Et les points ou lignes que vous ajoutez en le préparant enrichissent la carte de tous.

Un engagement : devenir éditeur

Vous connaissez bien un coin du Québec ? Le bouton Devenir éditeur (une fois connecté) envoie une demande à l'équipe. Un éditeur dispose du Mode édition directement dans le tableau :

• corriger n'importe quelle cellule en la cliquant ;
• régler le Niveau d'eau d'une section : ses seuils, et sa station hydrométrique — Choisir sur la carte ouvre une carte des stations pour désigner la bonne ;
• gérer les Caractéristiques et la Période pagayable (demi-mois par demi-mois) ;
• Ajouter une section qui manque ;
• regrouper des sections sous la bonne rivière.

Vos modifications restent en brouillon, visibles de vous seul, jusqu'à ce que vous les soumettiez pour approbation ; l'Historique des modifications les récapitule (vert : nouveau, rouge : ancien), et Tout annuler les efface. Un administrateur les relit avant qu'elles paraissent.

Règles pour les commentaires et les contributions

Le fil d'une section est lu par des gens qui vont y mettre leur bateau. Quelques principes :

1. Datez et chiffrez. « Bas » ne dit rien ; « 12 m³/s le 3 juin, ça passait tout juste » dit tout. Le débit affiché dans le panneau au moment de votre sortie est une bonne référence à citer.
2. Décrivez, n'évaluez pas à la place des autres. Un rapide n'est pas « facile » ou « dangereux » dans l'absolu. Dites ce qu'il y a : une chute, un siphon, un arbre, une contre-pente — et laissez chacun juger selon son niveau.
3. Les changements d'abord. Une mise à l'eau déplacée, un accès fermé, un nouvel obstacle : c'est l'information la plus précieuse, et celle qui se périme le plus vite. Si vous constatez qu'une fiche est fausse, dites-le — ou mieux, corrigez-la avec le « + ».
4. Respect des lieux et des gens. Ne publiez pas d'accès qui traverse un terrain privé sans l'accord du propriétaire ; ne divulguez pas d'informations personnelles. Restez courtois : on est tous sur la même rivière.
5. Pas de publicité, pas de hors sujet. Un commentaire, c'est sur la section ou la rivière. Les trajets ont leur propre fil.
6. Vous restez responsable. Le site rassemble des observations de pagayeurs ; il ne remplace ni la reconnaissance sur place, ni votre jugement, ni celui de votre groupe.

Les commentaires qui contreviennent à ces règles peuvent être retirés par l'équipe. Vous pouvez supprimer les vôtres à tout moment.